Putting the car on the dyno won't void warranty.
As always if you do something stupid (over-rev, tampering etc) you'll have to consider the consequences.
Also repeating the same stuff over and over again doesn't make it any more truthful/credible but I guess on the Internet everyone is an M engineer or attractive blond...