As a bit of an update- it appears that the round gasket between the downpipe and exhaust may be contributing to the rattle, either because it's shifting during many installations, or because once it's crushed during install it does not fully isolate from vibration.
We'll have more information shortly, but it's possible that the fix for the rattle on Hunter's car is very simple.
|